|
Movie Title: aaLavandhaan Music Director: Shankar- Ehsan-Loy
--------------------------------------------------------------------------------------
Song Title: kadavuL paadhi(duet) Singer/s: Kamal Haasan,Nandhini Lyricist : Vairamuthu
(Growling / Monkey Snapping) (Male Rough Laughter)
F:nee yaru whaat are u?
M: Kadavul paadhi, Mirigam paadhi, Kalandhu seiydha, Kalavai naan,
("Aalavandhaan" Theme Beats)
Velliyae mirigam, Ullae kadavul, ViLanga mudiyaa, Kavidhai naan,
F:god...
M:god ullay irukku nee thottiturukaradhu mirugam velliyae mirigam ullay kadavuL
F:(humming)enaku rendum venum
M:huh huh edhavadhu onnu dhana kidaikum
F:hahuh
(interlude)
F:(humming)laugh
--------------------------------------------------------------------------------------
Song Title: aalavandhaan... aalavandhaan... Singer/s: Shankar Mahadevan Lyricist : Vairamuthu
AaLavandhaan... aaLavandhaan... (Brief Instrumental) AaLavandhaan... aaLavandhaan... (Brief Instrumental) AaLavandhaan... aaLavandhaan...
(Male Vocalizing / Instrumental)
Aimbarum GandangaL aaLavandhaan, Aayiram suriyan polavandhaan, Vaazhkaiya muzhumaiyaa vaazhavandhaan, Arasanda Paandiyan meeLavandhaan, Soorkonda padai ondru sooravandhaan, Neelavaan ellai varai neeLavandhaan, Moochilae theekannal mooLavandhaan, Aanodu pagaiyellaam aaLavandhaan, Arul konda megamaai thaaLavandhaan, Aayiram suriyan polavandhaan...
AaLavandhaan... aaLavandhaan... (Brief Instrumental) AaLa-- aaLava -- AaLavandhaan... aaLavandhaan... (Instrumental) AaLavandhaan...
(Siren) (End Instrumental) (Glass Breaking)
--------------------------------------------------------------------------------------
Song Title: kadavuL paadhi mirugam paadhi Singer/s: Kamal Haasan Lyricist : Vairamuthu
(Growling / Monkey Snapping) (Male Rough Laughter)
Kadavul paadhi, Mirigam paadhi, Kalandhu seiydha, Kalavai naan,
("Aalavandhaan" Theme Beats)
Velliyae mirigam, Ullae kadavul, ViLanga mudiyaa, Kavidhai naan,
Mirigam kondru, Mirigam kondru, Kadavul valarkka, Paarkkindraen,
Aanaal... Kadavul kondru, UNavaai thindru, Mirigam mattum, Valargiradhae,
Nandhakumaraa, Nandhakumaraa, NaaLai mirigam kolvaayaa? Mirigam kondra, Echam kondu, Meendum kadavul seiyvaayaa?
Kurangil irundhu, Manidhan endraal, Manidhan niraiyaai erippaanaa? Miriga jaathiyil, Pirandha manidhaa, Deiva jothaiyil kalappaayaa? Ha!
(Instrumental / "Ha Ha!" / Laughter)
Nandhakumaraa...
Kadavul paathi, Mirigam paathi, Kalanthu seytha, Kalavai naan,
Velliya mirigam, Ullae kadavul, Vilanga mudiyaa, Kavidhai naan,
Mirigam kondru, Mirigam kondru, Kadavul valarkka, Paarkkindraen, Kadavul kondru, Oonavaay thindru, Mirigam mattum, Valargirathae,
(2nd Male Vocalizing) Nandhaa! (Background Males Vocalizing) (2nd Male Vocalizing)
Kadavul paadhi, Mirigam paadhi, Kalandhu seiydha, Kalavai naan,
Kaattril aeri, Malaiyil aadi, Kavidhai paadum, Paravai naan!
(Instrumental / Vocalizing)
Kadavul paathi, Mirigam paathi, Kalandhu seiydha, Kalavai naan,
Kaattril aeri, Malaiyil aadi, Kavithai paadum, Paravai naan!
Ovvoru thuLiyum, Ovvoru thuLiyum, Uyiril vaergal, KuLurgirathae,
Ellaam thuLiyil, KuLurumbodhu, Iru thuLi mattum, Sudugiradhae,
Nandhakumaaraa, Nandhakumaaraa, Mazhai neer sudaadhu, Theriyaadhaa?
Kannam vazhigira, Kanneer thuLidhaan, Venneer thuLi aena, Arivaayaa?
Sutta mazhaiyum, Sudaadha mazhaiyum, Ondraay kandavan, Needhaanae,
Kanneer mazhaiyil, Thaneer mazhaiyil, Kulikka vaithavan, Needhaanae... Yeah!
(Few Beats / Instrumental End Riff)
--------------------------------------------------------------------------------------
Song Title: siri siri Singer/s: Kamal Haasan,Mahalakshmi Iyer Lyricist : Vairamuthu
Synthesized Laughter) (Begin Instrumental)
MALE: Siri, (Laughter) Siri siri siri,
MALE / FEMALE: Siri, Siri siri siri,
MALE: Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri! (Oh!) Siri siri, Aaahhh, siri...
FEMALE: Kala kala kalavena siri, Kannil neer vara siri, Siri, (Ohhh!) Oh-h, siri! Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri!
MALE: Ahh, siri,
FEMALE: Ohh, siri,
MALE / FEMALE: Kala kala kalakalla siri, Kannil neer vara siri, Siri, hmm, ohh siri,
MALE: Sirikka therindha mirigathirkku, Manithan endru paeyar, Sirikka marandha manithanukku, Mirigam endra paeyar, So kala kala kalavena siri,
MALE / FEMALE: Kannil neer vara siri,
MALE: Dey, siri! (Edhukku?) Dey chi, da, siri! (Laughter)
BACKGROUND: Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri, hey siri! (Laughter)
FEMALE: Paakku maattrikkolvathu pola, Joke-u maattri kolvoamaa?
MALE: Sirithu sirithu vayiru valithaal, G-h ukku selvoamaa? (Laughter)
BACKGROUND: Kala kala kalavena siri, Kannil neer vara siri, (Laughter)
FEMALE: Siri, hey siri, (Laughter) Siri, Siri, Siri siri siri,
MALE: (Whistling) Oru joke! Amma solraanga, magan kitta, "Maganae, oonakkoru penn paarthullaen, Manandhaal avaLai manakka vaendum," (Other Male Laughs) Dey irudaa, innum joke-ae sollalada, "Aval muthu muthaaga sirikkiraaL, Mookkum muliyumaa irukkiraaL," Magan chonaanaam, "Mudiyaathamma, mudiyaathu, Nee enakku paarthu pennum, Mookkum muliyumaa irukkiraal, Naan enakku paartha pennum, Vaayum vayirumaa irukkiraaL!" (Other Male: "Appidinaa?") Poda, bake-u! "Vaayum vayirumaa irukkiraaL!" (Laughter)
BACKGROUND: Siri, siri siri siri, Kala kala kalavena siri, (Female Laughter) Kannil neer vara siri,
(Instrumental) (Laughter)
MALE: Oru purushana pondaatti karichu kottraa, Prakash thannadhu pondaattikku, Nitham nitham mutham vakkiraaraa, "Nindraal mutham, nadanthaal mutham, Irundhaal mutham, kidandhaal mutham, Neengalumdhaan irukkiringalae, Eppo appidi mutham poduveer?" Purushan sonnaanaa, "Mmm, aagattum aagattum! Prakash mattum velliyoor pogattum!" (Laughter)
BACKGROUND: Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri, hey siri! (Laughter)
MALE: Kadakarai maNalil, kaadhali kaettaaL, "Kaadhalaa, kaadhalaa, Kalyaanam mudindhum ippidiyae, ennai kaadhalippaayaa?" Kaadhalan sonnaan, "Nee kattikkapora kanavanai poruthadhu!" (Laughter)
FEMALE BACKGROUND: Kala kala kalavena siri, Kannil neer vara siri,
MALE: Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri,
FEMALE: Siri, Siri siri siri, (Laughter)
(Brief Instrumental) (Male: "Vaa Mama") (Male Vocalizing Notes)
FEMALE: (Background: "Ooh ooh!") Padukkai araikkul, (Background: "Ooh ooh!") Puyalaa pugunthu, (Background: "Ooh ooh!") Azhagu chirimi, (Background: "Ooh ooh!") Ammaavai kaettaaL, (Background: "Ooh ooh!") "Seekkiram sollu, mummy, 'Sex' endraal enna?" (Huh!) Aetho idhuvo, (aiyo!), (Background: "Ooh ooh!") Endru bayanthu, (Background: "Ooh ooh!") Annaikkum sonnaal, (Background: "Ooh ooh!") Anbulla amma, (Background: "Ooh ooh!") Azhagu chirimi sallithu kondu, Ammaavai kaettaal thayakkamaa, "Application form-la 'sex' inu, Pottirukka arai-inch idathila, Ithanai vishayam adangumaa? Ithanai vishayam adangumaa?" (Laughter)
ALL: Kala kala kalavena siri, Kannil neer vara siri,
BACKGROUND: Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri, hey siri!
MALE: Paakku maatri kolvathu pola, Joke-u maatri kolvoamaa? Sirithu siruthu vayiru valithaal, G-H ukku selvoamaa? Kala kala kalavena siri, Kannil neer vara siri,
BACKGROUND: Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri, hey siri! (Instrumental Riff) Siri! (Instrumental Riff) Siri siri siri!
(End Synthesized Laughter)
--------------------------------------------------------------------------------------
Song Title: un azhagukku thaai pOruppu Singer/s: Shankar Mahadevan,Sujatha Lyricist : Vairamuthu
(Female Vocalizing) (Instrumental)
MALE: Ohh, un azhagukku thaai poruppu, Arivukku Tamizh poruppu, Un azhagukku thaai poruppu, Arivukku Tamizh poruppu,
FEMALE: Ohh, Un pugazhukku vaan poruppu, Porumaikku mann poruppu, Un gunathukku ponn poruppu, Kurumbukku viral poruppu,
MALE: Un nirathukku malar poruppu, Nenjukku malai poruppu, Kuralukku kuyil poruppu, Kuzhaindhaikku naan poruppu,
(Background Vocalizing)
Uyirae uyirae, en ulagam unadhu poruppu, uravae uravae, Un udhadu enadhu poruppu, Uyirae, uyirae...
(Instrumental)
Un paarvaikku pani poruppu, Un panivukku malai poruppu, Un paarvaikku pani poruppu, Un panivukku malai poruppu,
FEMALE: Un sirippukku isai poruppu, Silirpukku ivaL poruppu,
MALE: Un aLavukku silai poruppu, Unn vaLaivukku nadhi poruppu,
(Female / Male Vocalizing)
Ohh, un azhagukku thaai poruppu, Arivukku Tamizh poruppu,
FEMALE: Un pugazhukku vaan poruppu, Porumaikku mann poruppu,
MALE: Un nirathukku malar poruppu, Nenjukku malai poruppu,
FEMALE: en kulirukku nee poruppu, Kuzhandhaikku naan poruppu,
(Background Vocalizing)
MALE: Uyirae uyirae, en ulagam unadhu poruppu, uravae uravae, Un udhadu enadhu poruppu, Uyirae, uyirae...
(Instrumental)
FEMALE: en porvaikku nee poruppu, Un vaervaikku naan poruppu, en porvaikku nee poruppu, Un vaervaikku naan poruppu,
MALE: kanavukku nee poruppu, ThiNavukku naan poruppu,
FEMALE: en varavukku nee poruppu, Un sellavukku naan poruppu,
(Male / Female Vocalizing)
MALE: Un azhagukku thaai poruppu, Arivukku Tamizh poruppu,
FEMALE: Un pugazhukku vaan poruppu, Porumaikku mann poruppu,
MALE: Un nirathukku malar poruppu, Nenjukku malai poruppu,
FEMALE: en kulirukku nee poruppu, Kuzhandhaikku naan poruppu,
(Background Vocalizing)
MALE: Uyirae uyirae, en ulagam unadhu poruppu, uravae uravae, Un udhadu enathu poruppu, Uyirae, uyirae...
(Male / Female Vocalizing) Uyirae... (Instrumental / Female Vocalizing)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Song Title: africa kaattu puli Singer/s: Nandhini Lyricist : Vairamuthu
(Male Vocalizing / Begin Instrumental)
Africa kaattu puli, AaL thinnum vaettai puli,
(Background Males Vocalizing African)
CHORUS 1: Africa kaattu puli, AaL thinnum vaettai puli, Mun jenmam moppam thaedi, Alaiyuthae,
(Brief Instrumental)
CHORUS 2: Paattu paadi mudiya munnae, Vaettai aadi mudikkanumae, Thee parakkum kangaLodu, Thaeduthae,
(Brief Instrumental) CHORUS 1 CHORUS 2 (Background Males Vocalizing African) (Instrumental)
Munn jenmathil, Pul maeyum maanaaga vandhaen, Puliyaaga nee, Vandhu ennai aen kondraay? Appodhu irayaavum maanaai vanthaen, Ippodhu irai thaedum puliyaai vanthaen, Nee aagaayam sendraalum, Pazhi vaanguvaen, Unn raththathai kondu, Sevaanam seyvaen, Indraenum endraenum, Rendaaga kondaadi kondraaldhaan, en kobam maarumae, Yuthathil naan vendru, Rathathil neeraadi, Puli vadivam poovaaga maaruvaen
(Background Males Vocalizing African) (Background Males Vocalizing) (Instrumental / Background Males Vocalizing)
Kandaen kandaen, Paavathin bimbamum kandaen, Kondaen kondaen, Kondraada sabathamum kondaen, Narasimma avathaaram, Andru andru, Puli konda avathaaram, Indru indru, Kannodu naan konda kobam kandu, Kaatrellaam minsaaram paayum indru, Mandraadi paarthaalum, Kondraadi theerthuvittu, Indrodu ivvadivum neengumae, Munn jenmam vaazhavillai, Pinn jenmam thoongavillai, Indriravu nimathiyaai thoonguvaen,
(Background Males Vocalizing African) (Female Laughter)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Song Title: siri siri Singer/s: Kamal Haasan,Mahalakshmi Iyer Lyricist : Vairamuthu
Synthesized Laughter) (Begin Instrumental)
MALE: Siri, (Laughter) Siri siri siri,
MALE / FEMALE: Siri, Siri siri siri,
MALE: Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri! (Oh!) Siri siri, Aaahhh, siri...
FEMALE: Kala kala kalavena siri, Kannil neer vara siri, Siri, (Ohhh!) Oh-h, siri! Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri!
MALE: Ahh, siri,
FEMALE: Ohh, siri,
MALE / FEMALE: Kala kala kalakalla siri, Kannil neer vara siri, Siri, hmm, ohh siri,
MALE: Sirikka therindha mirigathirkku, Manithan endru paeyar, Sirikka marandha manithanukku, Mirigam endra paeyar, So kala kala kalavena siri,
MALE / FEMALE: Kannil neer vara siri,
MALE: Dey, siri! (Edhukku?) Dey chi, da, siri! (Laughter)
BACKGROUND: Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri, hey siri! (Laughter)
FEMALE: Paakku maattrikkolvathu pola, Joke-u maattri kolvoamaa?
MALE: Sirithu sirithu vayiru valithaal, G-h ukku selvoamaa? (Laughter)
BACKGROUND: Kala kala kalavena siri, Kannil neer vara siri, (Laughter)
FEMALE: Siri, hey siri, (Laughter) Siri, Siri, Siri siri siri,
MALE: (Whistling) Oru joke! Amma solraanga, magan kitta, "Maganae, oonakkoru penn paarthullaen, Manandhaal avaLai manakka vaendum," (Other Male Laughs) Dey irudaa, innum joke-ae sollalada, "Aval muthu muthaaga sirikkiraaL, Mookkum muliyumaa irukkiraaL," Magan chonaanaam, "Mudiyaathamma, mudiyaathu, Nee enakku paarthu pennum, Mookkum muliyumaa irukkiraal, Naan enakku paartha pennum, Vaayum vayirumaa irukkiraaL!" (Other Male: "Appidinaa?") Poda, bake-u! "Vaayum vayirumaa irukkiraaL!" (Laughter)
BACKGROUND: Siri, siri siri siri, Kala kala kalavena siri, (Female Laughter) Kannil neer vara siri,
(Instrumental) (Laughter)
MALE: Oru purushana pondaatti karichu kottraa, Prakash thannadhu pondaattikku, Nitham nitham mutham vakkiraaraa, "Nindraal mutham, nadanthaal mutham, Irundhaal mutham, kidandhaal mutham, Neengalumdhaan irukkiringalae, Eppo appidi mutham poduveer?" Purushan sonnaanaa, "Mmm, aagattum aagattum! Prakash mattum velliyoor pogattum!" (Laughter)
BACKGROUND: Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri, hey siri! (Laughter)
MALE: Kadakarai maNalil, kaadhali kaettaaL, "Kaadhalaa, kaadhalaa, Kalyaanam mudindhum ippidiyae, ennai kaadhalippaayaa?" Kaadhalan sonnaan, "Nee kattikkapora kanavanai poruthadhu!" (Laughter)
FEMALE BACKGROUND: Kala kala kalavena siri, Kannil neer vara siri,
MALE: Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri,
FEMALE: Siri, Siri siri siri, (Laughter)
(Brief Instrumental) (Male: "Vaa Mama") (Male Vocalizing Notes)
FEMALE: (Background: "Ooh ooh!") Padukkai araikkul, (Background: "Ooh ooh!") Puyalaa pugunthu, (Background: "Ooh ooh!") Azhagu chirimi, (Background: "Ooh ooh!") Ammaavai kaettaaL, (Background: "Ooh ooh!") "Seekkiram sollu, mummy, 'Sex' endraal enna?" (Huh!) Aetho idhuvo, (aiyo!), (Background: "Ooh ooh!") Endru bayanthu, (Background: "Ooh ooh!") Annaikkum sonnaal, (Background: "Ooh ooh!") Anbulla amma, (Background: "Ooh ooh!") Azhagu chirimi sallithu kondu, Ammaavai kaettaal thayakkamaa, "Application form-la 'sex' inu, Pottirukka arai-inch idathila, Ithanai vishayam adangumaa? Ithanai vishayam adangumaa?" (Laughter)
ALL: Kala kala kalavena siri, Kannil neer vara siri,
BACKGROUND: Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri, hey siri!
MALE: Paakku maatri kolvathu pola, Joke-u maatri kolvoamaa? Sirithu siruthu vayiru valithaal, G-H ukku selvoamaa? Kala kala kalavena siri, Kannil neer vara siri,
BACKGROUND: Siri siri siri siri siri siri, Siri siri siri siri siri siri, Siri, hey siri! (Instrumental Riff) Siri! (Instrumental Riff) Siri siri siri!
(End Synthesized Laughter)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
_________________ ARE YOU ONE WHO SEEKS? OR ONE WHO FINDS?
|